Bien droite et bien neuve cette route qui mène des Menuires à Val Thorens, comme un ruban gansé de son liseré de gravier. Composée de matériaux industriels, uniformes et semblables de la Bretagne aux Landes par exemple. Comme les bétons et les plaquages bois des immeubles barres au soleil. Les maisons d'alpage par contraste sont faites de matériaux du lieu, murs de pierre locale et parfois toits de lauzes. Canons à neige, pylônes, grues, passerelle d'hiver, télésiège…la culture du ski l'emporte nettement sur la civilisation montagnarde pastorale, symbolisée par ce troupeau bovin, le dernier de la zone. Seules les vaches fréquentaient les alpages sur lesquels sont construits Les Menuires : à les voir paître ainsi entre les immeubles et la route, on mesure le bouleversement culturel subi par cette montagne. Dès la fin des années 60, on critique l'allure urbaine de la station des Menuires – on parle de « sarcellisation » de la montagne. Aujourd'hui les choix urbains des années 60 et 70 apparaissent aussi peu soucieux de la consommation de l'espace. Dans l'optique du développement durable, l'espace est une ressource non renouvelable, au même titre que l'eau ou les énergies fossiles. Est-ce pour essayer de redonner une atmosphère végétale à cette pente particulièrement nue et vide que l'on a reboisé en mélèzes sur le haut du versant ? Peut-être aussi pour contribuer à ralentir les avalanches derrière les immeubles ? (France Harvois, 2009)

• CAUE Jean-Pierre Petit : Toutes sortes d’informations sur cette image : architecture ancienne, bâtiments récents, infrastructures de ski, élevage, route et travaux routiers. La route refaite récemment, très linéaire, suivre l’évolution du talus. Dans ce département, une proportion des travaux routiers est consacrée aux aménagements paysagers. Les points noirs, dépôts et installations caduques. • PNV : Alexandre Garnier, Christophe Gotti, Frantz Storck : Reboisement artificiel en arrière plan avec du mélèze. Suivre l’évolution du bâti traditionnel. (recueilli par Caroline Mollie, 2008)