Les chalets d'alpage, comme celui au centre de l'image tapi dans la pente, se sont pour la plupart transformés en résidences secondaires estivales au fur et à mesure que les paysans cessaient leur activité. La loi relative à l'aménagement de la montagne de janvier 1985 autorise la restauration des bâtiments d'altitude ruinés à deux conditions seulement : soit que la reconstruction soit à but agricole, soit qu'elle vise à préserver le patrimoine et ne soit pas une résidence permanente. Dans ce cas, les travaux sont soumis à l'avis de la Commission des sites. Même considérablement réduit, le pastoralisme est encore bien vivant dans le vallon de l'Orgère. Un berger fait paître génisses et vaches l'été au fond du vallon, tandis que des moutons se tiennent sur les parties plus escarpées. Les deux troupeaux se complètent donc bien. Le pastoralisme s'est aussi maintenu ici grâce à la piste, qui permet un accès plus rapide et plus facile aux troupeaux. Le sentier au centre de l'image, devant le chalet, marque la limite entre le cœur de Parc et l'aire optimale d'adhésion. C'est une zone de combat permanent entre la cembraie (forêt de pin cembro) et les avalanches, dont les coulées empêchent la forêt de recoloniser les pentes. Pour preuve, les larges sillons verticaux qui dessinent comme les dents d'un peigne au-dessus du chalet. Les bouquetins se rient de ces accidents naturels et circulent librement sur la crête du Râteau d'Aussois. La zone est aussi très fréquentée par les marmottes. Chamois, tétras-lyre et bartavelles vont et viennent à leur guise entre les prairies du fond de la vallée et cette forêt. (France Harvois, 2009)