Le glacier du Grand Pisaillas domine cette photographie panoramique des pentes de l'Iseran, du moins tant qu'il existe encore car comme nombre d'autres il recule d'année en année sous nos yeux et disparaît progressivement. L'enneigement artificiel est aujourd'hui présenté comme un possible palliatif pour limiter la fonte des glaciers et de la neige en plus de son utilité touristique afin de maintenir ou allonger la saison de ski d'été sur glacier. Des cannes d'enneigement, les « canons à neige », ont donc été installées sur le glacier fondant. L'eau qui les alimente est captée dans l'Isère, remontée dans une retenue collinaire ; lors de sa fonte, la neige artificielle rejoint l'Arc en Maurienne, la vallée voisine. Ces canons fonctionnent l'hiver pour augmenter la couche neigeuse et prolongent ainsi la tenue de celle-ci. Les bâtiments situés au centre de l'image sont des aménagements récents : deux gares de télésiège, l'une desservant le glacier du Pissailas à notre droite et l'autre tournée vers le Col de l'Iseran à notre gauche. Elles prennent place sur un thalweg, un lit de ruisseau comblé. Les travaux d'un restaurant d'altitude, dont seul le rez-de-chaussée apparaît, sont bloqués au moment où est prise cette photographie, le 8 octobre 2006 et toujours pas achevés en avril 2009. Le domaine skiable de Val d'Isère occupe toute cette zone autour des bâtiments. Une zone soumise par ailleurs à arrêté préfectoral de protection de biotope du fait de la présence de crépide rhétique, espèce protégée à petite fleur jaune qui ressemble au pissenlit. Les pistes s'arrêtent en dessous de la crête qui forme la limite du cœur de Parc, zone de protection de la faune et de la flore. Au jour de la prise de vue initiale (2006), les préoccupations principales concernant cette zone portent sur le remodelage des pistes de ski, les remontées mécaniques, la réfection de la route du lac Céma, ou encore la ligne moyenne tension dont on voit les piliers métalliques alignés en diagonale de l'image. (France Harvois, 2009)

• PNV, Franck Parchoux, Jérémie Jourdan, Roselyne Anselmet : Sur la partie gauche, domaine skiable de Val d’Isère. A l’extrémité du glacier, équipements en canons à neige pour ski d’été. Ancien projet de liaison mécanique entre Bonneval et le domaine skiable de Val d’Isère, abandonné pour l’instant. • PNV : Suivre l’évolution du glacier du Grand Pisaillas. Surveiller la ligne moyenne tension, les remontées et les bâtiments et un éventuel élargissement de la route du Col. Voir aussi le point d'observation 013a. (recueilli par Caroline Mollie, 2008)