Ancienne halle en cours de restauration au Plan du Repos à côté du télésiège dit "du Roc noir". En arrière-plan de gauche à droite, Pointe Rousse, passage de la Louïe Blanche, pointe des Couloureuses (2678 m), passage du Retour, le Montet. Prise de vue en direction de l'est, depuis les environs du Plan du Repos.
02/09/1936
02/08/2006
02/09/1936
02/08/2006
10/07/2009
09/08/2012
06/08/2015
Présentation
Le téléski apparent sur les premières reconductions à été démonté en 2014 et remplacé par un télésiège.