Le risque avalancheux structure en creux le paysage. L'implantation des villages anciens évitait en effet les lieux des précédentes avalanches dont le souvenir était entretenu. Après un temps d'oubli ou d'insouciance, l'urbanisme moderne reprend en compte cette mesure de protection passive en limitant la constructibilité et la circulation au vu de plans de prévention fondés sur des cartes de risques. L'ancienne entrée de Bonneval se trouve ainsi bornée par la menace d'avalanche, ainsi que détournée.